-
1 габарит контактной сети
Русско-английский военно-политический словарь > габарит контактной сети
-
2 опора контактной сети
опора контактной сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора контактной сети
-
3 анкеровка контактной сети
Русско-английский военно-политический словарь > анкеровка контактной сети
-
4 ВЧ-обработка контактной сети
Telecommunications: contact network HF-processingУниверсальный русско-английский словарь > ВЧ-обработка контактной сети
-
5 анкерная опора контактной сети
1) Engineering: anchor contact-line support, dead-end contact-line support2) Makarov: anchor support, dead-end supportУниверсальный русско-английский словарь > анкерная опора контактной сети
-
6 анкеровка контактной сети
1) Engineering: equipment termination2) Railway term: anchoring of equipment, stub end catenary lineУниверсальный русско-английский словарь > анкеровка контактной сети
-
7 вагон для осмотра контактной сети
Engineering: catenary inspection vehicleУниверсальный русско-английский словарь > вагон для осмотра контактной сети
-
8 возведение контактной сети
Railway term: erection of an overhead equipment, erection of overhead equipmentУниверсальный русско-английский словарь > возведение контактной сети
-
9 габарит контактной сети
Engineering: overhead clearanceУниверсальный русско-английский словарь > габарит контактной сети
-
10 габаритная шина контактной сети
Construction: contact system gaugeУниверсальный русско-английский словарь > габаритная шина контактной сети
-
11 габаритная ширина контактной сети
Engineering: contact-system gageУниверсальный русско-английский словарь > габаритная ширина контактной сети
-
12 гибкая поперечина (контактной сети)
Military: headspan constructionУниверсальный русско-английский словарь > гибкая поперечина (контактной сети)
-
13 жёсткая поперечина (контактной сети)
Military: portal constructionУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая поперечина (контактной сети)
-
14 жёсткая точка (контактной сети)
Military: hard spotУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая точка (контактной сети)
-
15 захлёстывание (проводов контактной сети)
Military: entanglementУниверсальный русско-английский словарь > захлёстывание (проводов контактной сети)
-
16 изолятор для контактной сети
Railway term: trolley wire insulatorУниверсальный русско-английский словарь > изолятор для контактной сети
-
17 клемма контактной сети
Military: catenary clipУниверсальный русско-английский словарь > клемма контактной сети
-
18 консоль контактной сети
Military: overhead cantilever assembly, track cantileverУниверсальный русско-английский словарь > консоль контактной сети
-
19 консольная опора контактной сети
1) Railway term: overhead cantilever support2) Makarov: bracket-type contact-line support, bracket-type supportУниверсальный русско-английский словарь > консольная опора контактной сети
-
20 лаборатория контактной сети
Engineering: overhead line laboratory, overhead-line laboratoryУниверсальный русско-английский словарь > лаборатория контактной сети
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54270-2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.10 закладные изделия: Изделия, устанавливаемые в отверстия стоек для опор контактной сети, для крепления консолей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Секционирование контактной сети — разделение контактной сети (См. Контактная сеть) на электрически изолированные участки (секции). С. к. с. обеспечивает возможность отключения любой секции (при аварии, для профилактического ремонта и т. п.) без снятия напряжения с других… … Большая советская энциклопедия
Самоходный Вагон для Испытания Контактной Сети — (СВИКС, по заглавным буквам) путевая (измерительная) электромотриса, используемая для диагностирования, испытания средств контактной сети на электрифицированных железных дорогах. В отличие от вагон лабораторий контактной сети, для большей… … Википедия
участок линии электропередачи продольного электроснабжения [питающей линии контактной сети железной дороги, шунтирующей линии контактной сети железной дороги, отсасывающей линии тяговой сети железной дороги] — Часть линии электропередачи продольного электроснабжения [питающей линии контактной сети железной дороги, шунтирующей линии контактной сети железной дороги, отсасывающей линии тяговой сети железной дороги], имеющая одно и то же конструктивное… … Справочник технического переводчика
пост секционирования контактной сети железной дороги — ПС контактной сети железной дороги Линейное устройство системы тягового электроснабжения железной дороги, предназначенное для электрического соединения секций контактной сети железной дороги с целью снижения потерь электрической энергии… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54271-2010: Анкеры для контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54271 2010: Анкеры для контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.1 анкеры для контактной сети железных дорог: Конструкция, служащая для закрепления оттяжек анкерных опор контактной сети в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пост секционирования контактной сети — электротехническая установка для защиты контактной сети от токов короткого замыкания. Содержание 1 Назначение и классификация 2 Конструкция … Википедия
Посты секционирования контактной сети — Пост секционирования контактной сети электротехническая установка для защиты контактной сети от токов короткого замыкания. Содержание 1 Назначение и классификация 2 Конструкция 3 Высоковольтный отсек … Википедия
Самоходный вагон для испытания контактной сети — (сокр. СВИКС) путевая (измерительная) электромотриса, используемая для диагностирования, испытания средств контактной сети на электрифицированных железных дорогах. В отличие от вагон лабораторий контактной сети, для большей автономности,… … Википедия
изогнутая консоль (контактной сети железной дороги) — Консоль контактной сети железной дороги, кронштейн которой состоит из двух частей: наклонной под углом к консольной опоре контактной сети железной дороги и горизонтальной под прямым углом к консольной опоре контактной сети железной дороги. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
пункт параллельного соединения контактной сети железной дороги — ППС контактной сети железной дороги Линейное устройство системы тягового электроснабжения, предназначенное для электрического соединения секций контактной сети железной дороги главных путей двухпутного участка железной дороги с целью снижения… … Справочник технического переводчика